May 27 2010
Subtitle Editor – Editor de subtítulos
Etiquetas: crear subtitulos, editar subtitulos, programa para subtitulos, subtitle editor
Subtitle Editor es un programa para editar subtítulos, permitiendo agrear no sólo subtítulos nuevos sino también, editar y corregir los ya existentes.
La interfaz de este desarrollo open source muestra el video y las ondas de sonido para trabajar más comodamente en la sicronización del video con los subtítulos.
Principales características:
- Interfaz sencilla e intuitiva.
- Edición de varios proyectos simultáneamente.
- Funciones de deshacer y reahcer.
- Soporte para caracteres internacionasles.
- Soporta arrastrar y soltar (Drag-and-drop).
- Reproductor de video integrado basado en GStreamer.
- Genera y muestra las ondas de sonido.
- Genera y muestra los keyframes.
Además soporta los formatos de subtítulos: Adobe Encore DVD, Advanced Sub Station Alpha
Burnt-in timecode (BITC), MicroDVD, MPL2, MPsub (MPlayer subtitle), SBV, SubRip, Sub Station, texto plano, etc.
Subtitle Editor - Interfaz
Subtitle Editor
Sitio: home.gna.org/subtitleeditor
Vía: www.ubuntips.com.ar
[...] This post was mentioned on Twitter by Gonzalo M., Gonzalo Andres M. P. and pixelcomedia, Zona Linux. Zona Linux said: Subtitle Editor – Editor de subtítulos: Subtitle Editor es un programa para editar subtítulos, permitiendo agrear … http://bit.ly/b4efdZ [...]
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Subtitle Editor es un programa para editar subtítulos, permitiendo agrear no sólo subtítulos nuevos sino también, editar y corregir los ya existentes. La interfaz de este desarrollo open source muestra el video y las onda……